Nationalhymne

Ich bin immer wieder erschüttert, wie trefflich Angehörige anderer Nationen bei feierlichen Anlässen ihre Nationalhymne mitsingen, während die Deutschen bei solchen Gelegenheiten meistens ihre Klappe halten. Und wenn sie doch einmal mitsingen sollten,
verstehen die anderen nur Railwaystation.

Peinlich ! Peinlich !

Vielleicht liegt es ja daran, dass viele Landsleute mittlerweile gar kein Deutsch mehr
sprechen können, sondern nur noch Denglisch.

Um ihnen aus ihrer Verlegenheit zu helfen, präsentiere ich hier eine Denglisch-Fassung
der deutschen Nationalhymne zum Mitsingen.



Vielleicht klappt´s dann besser .....
mit dem Verstehen.


Unity and Right and Freedom
for the German Fatherland.
Therefore will we stand together
brotherly with Hand and Heart.
Unity and Right and Freedom
are the Fortune´s Underpawn.
Bloom in Brightness of this Fortune,
bloom my German Fatherland !
Bloom in Brightness of this Fortune,
bloom, bloom, bloom, bloom, bloom - my German Fatherland !


Falk-Ansgar
2003-02-25